Stefan odhalí Eleně historii rodiny Salvatorů. Elena vyžaduje po Stefanovi, aby jí vysvětlil děsivé události, které se v Mystic Falls poslední dobou dějí. Stefan Eleně vysvětlí jak mezi ním a Damonem začala rivalita. Damon impulzivně chopí vlády nad Vickinou budoucností. Zametená Vicki utíká pryč. Šerifka Forbes a starosta Lockwood podniknou opatření pro ochranu města.



















