Stefan a Damon mají nový důvod na soupeření. Po přečtení deníku jednoho z předků Gilbertů získá Jeremy inspiraci a vrátí se ke svému koníčku kreslení fantastických stvoření, kterého zanechal po smrti svých rodičů. Všichni jsou překvapeni, protože Matt a Caroline se nadále vídají. Šerifka Forbes řekne Damonovi o dalším útoku ve městě, Damon nabídne svoji pomoct vystopovat vraha, od kterého se nahonec dozv kousek informace ohledně rodin zakladatelů města. Alaric zasáhne do nepříjemné situace mezi Jeremym, Tylerem a starostou Lockwoodem. Stefan a Elena si znovu důvěřůjí, ale vše se změní, když Elena náhodou něco objeví.




















Ta fotka je moc pěkná
Sluší mu to tam 