Stefan a Damon se snaží odhalit nového upíra ve městě, Stefan dává Eleně šperky naplněné sporýšemaby chránila svou rodinu a přátele. Matt nutně potřebuje peníze, přijme místo v Mystic Grillu, kde bývalá středoškolská fotbalová hvězda Ben pracuje jako barman. Ben pomůže Bonnie když si všimne, že ji Damon obtěžuje. Damon a Stefan doprovází Elenu na středoškolský ples ve stylu padesátých let, kde Damon pozná Alarica.
































